Internet Filtering in China in 2004 2005
persecution were received at our sina.com.cn account from our first sending account, but not from our
second account. Overall, when we analyzed results for the two sets of messages combined, every message
with material on sensitive topics in English was received at all our e mail accounts in China.
We tested the same messages in Chinese by sending two sets of these ten messages, encoded in
different character sets. (There are multiple character encoding settings used to display Chinese
characters. We sent messages encoded both in GB 2312, the official character set of the People s Republic
of China, and in UTF 8 Unicode.) Our results varied depending on the encoding of the message.
In our Unicode testing, we found that all the messages were received, except for six of ten
messages sent to our account at sina.com.cn. The six messages that we did not receive at our sina.com.cn
account were those containing content on protests by Tiananmen mothers, media censorship, religious
persecution, political dissidents, arrests and sentences, and petitions and protests. (However, we did
receive each of these messages at sina.com.cn when they were encoded in GB 2312.)
In our GB 2312 testing, we saw much lower success rates at receiving messages. We did not
receive three of the messages those concerning the Tiananmen mothers, media censorship, and
surveillance at three or more of our five accounts. In addition, the message concerning religious
persecution was not received at our citiz.net e mail account.
Overall, our results do not suggest consistent e mail filtering in China. None of our test messages
containing sensitive content was blocked by all five e mail service providers in China, indicating that
filtering of e mail traffic at the backbone level of the network either does not exist or is inconsistent.
Instead, our results suggest that individual e mail service providers may filter messages at the mail server
level in a non uniform fashion.
G. Blog Filtering Testing
Today, Chinese servers host an estimated 600,000 bloggers, who post content ranging from daily
diaries to political commentary.
164
Over the last year, China intensified efforts to control blogs' content.
In March 2004, the state closed three popular, domestic blog providers,
165
reportedly because a blogger
posted a controversial letter regarding the Tiananmen Square incident and the SARS outbreak.
166
Subsequently, all three providers were allowed to re open, but implemented filtering mechanisms to
control content posted to their blogs. These systems search for sensitive keywords when users attempt to
post material.
In August 2004, Chinese hackers discovered a list of 987 sensitive keywords (in both Chinese and
English) in a component of the popular QQ instant messaging.
167
The software filters messages with these
164
Estimates of the total number of blogs in China vary; we used the number provided by CNBlog.org, at
http://www.cnblog.org/index.html.
165
These providers are blogcn.com, blogbus.com, and blogdriver.com.
166
See Juliana Liu, China Shuts Down Two Internet blog Sites, Reuters, available at
http://asia.news.yahoo.com/040318/3/1eig1.html (March 18, 2004); see also China Doctor Calls 1989 Mistake, BBC
News, at http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia pacific/3542049.stm (March 8, 2004) (discussing the content of the letter
criticizing China s response to the Tiananmen demonstrations).
167
See The Words You Never See in Chinese Cyberspace, China Digital News.
47